春江晚景
作者:张九龄 朝代:唐代内容:
江林多秀发,云日复相鲜。
征路那逢此,春心益渺然。
兴来只自得,佳处莫能传。
薄暮津亭下,余花满客船。创作背景
: 张九龄喜欢清澹的景色,一般是色调素洁,如月光、白云、青山、淡水,他的笔下没有浓艳的景物。而且喜欢远远地观照,在远景中体味某种超然的情怀。此诗即为作者观景之作,其作年难考。译文及注释
:译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。
相鲜:景色鲜丽,相互辉映。
“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
只自:副词。犹言独自。自,词缀,无义。
佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
余花:残花。客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。 赏析
: 胡应麟说“曲江清而澹”(《诗薮》外编卷四),确实抓住了他的特点。另外张九龄在被贬所作的诗基本上不悲伤,往往充满了对美和理想的憧憬,显示出一种潇洒飘逸的情趣。
《春江晚景》这首诗写旅途中春日的繁花佳气令人心醉。首联写景,江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映。景象明丽。虽然化用谢灵运诗句,但是没有谢的玄气和故作高深,非常自然,仿佛信口吟来,令人感到亲切。三四句用虚笔。征行逢此佳景,惊喜之情顿生。五六句述其中不可言传之佳趣。中间两联只写情而景在其中。落句再补写春江景色,而“眇然“意自见。尾联复写春江景色。结句,以景物收束,余韵不尽,留下了美好的遐想。
胡震亨评论说,张九龄诗“结体简贵,选言清冷,如玉磬含风,晶盘盛露,故当于尘外置赏”(《唐音癸签》卷五)。这种看法具有相当的普遍性。张九龄确可称为盛唐神韵诗派的开山作家,一出手就区别于六朝清远诗人,为后来的盛唐山水田园派树立了标范。题高时若寒隐图
姑苏怀古
浣溪沙·身向云山那畔行
花岛
昭君怨·园池夜泛
曼殊别五年忽南归见过一醉即去追寄以诗
读陶子政先生颐巢诗稿
七夕
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食
即事
陈讱生为余写蒹葭楼图并题诗其上自东瀛见寄七月晦日雨中展视赋此酬之
十二月初六日书寄刘三贞壮曼殊寒隐
南昌周竹轩善鼓琴出示所藏王守溪书洞庭赋沈石田补画长卷为题一诗
侍宴安乐公主新宅应制
尾犯·甲辰中秋
腊月十九日广州同人集南园为东坡作生日书来索诗因赋一首
龙门应制
题寒琼水榭谈诗图
渡江云三犯·西湖清明
上元侍宴
城南春夜书寄秋枚海上
愁倚阑·春犹浅
少屏以其夫人周湘云女士行述见示盖去其悼亡之时亹亹又期月矣为题一律以止其戚
兴庆池侍宴应制
同族侄评事黯游昌禅师山池二首
秋感
仲春郊外
挽黄诏平
与杭州薛司户登樟亭楼作
观郑所南赵子固兰水仙
为张孟劬五十作
乌夜啼·纨扇婵娟素月
关颖人新筑稊园时予有旧题今十一年矣近复重葺园亭召饮作诗拈得盐韵
大酺
戊辰三月过武仲二兄媚秋堂获观邑贤薛剑公为陈独漉作石竹芝兰画册敬题一律
梦江南·昏鸦尽
五月二十八日为顾亭林先生生日是日适读先生诗
九日登龙华塔同诸贞壮邓秋枚
沪江重遇罗敷庵歌席中赋赠
为农
诸将四首 其一
初到黄州
纵游淮南
浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中
诸将四首 其二
浣溪沙·初夏夜饮归
忆钱塘江
诸将四首 其三
秣陵
诸将四首 其四
题郑所南诗集后
点绛唇·高峡流云
采莲曲·秋江岸边莲子多
岁暮示秋枚
白帝城怀古
生查子·鞭影落春堤
浣沙溪·翠葆参差竹径成
阆水歌
清明忆广州
九日寄秦觏
陪李北海宴历下亭
苏小小墓
南归,甫抵家门,次儿绶华遽殇。吟咏概绝,两月有馀。小暑日,独坐海幢寺后园,得句
海舟夕眺
游龙门奉先寺
邻歌
成都府
七月二十二日江楼晓起
岐阳三首
寄和刘三将之杭州留别原韵
秋水阁记
秋雨初晴得高天梅见怀诗还答
春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花
近状书寄广州何君选张筱文
题陈白沙先生自写诗卷后
于园
题陈云淙霜钟琴拓本
和答登封王晦之登楼见寄
泗州僧伽塔
送东莱王学士无竞
九日
即席送诸贞壮南昌之行
行香子·丹阳寄述古
蝶恋花·落落盘根真得地
题天梅万树梅花绕一庐卷子
病中
南归治装箧中得亡儿旧函
蜀道后期
海夜
江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外
二月十二日过新汀屈翁山先生故里,望泣墓亭,吊马头岭,铸兵残灶。屈氏子孙出示先生遗像,谨题二首 其一
二月十二日过新汀屈翁山先生故里,望泣墓亭,吊马头岭,铸兵残灶。屈氏子孙出示先生遗像,谨题二首 其二
天平山中
相逢行二首
北郭展墓
晚渡珠江岸侧未归
寄内
沉醉东风·闲居
采桑子·重阳
七月初六日赴沪海上大风