玉树后庭花

作者:陈叔宝 朝代:南北朝内容:
丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。 映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。 妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。 花开花落不长久,落红满地归寂中。

创作背景

:  南朝陈后主生活奢侈,不问政事,且喜爱艳词。但他的好日子就象这玉树后庭花一样短暂,前后不足七年(公元582年至589)589年,隋兵进入建康(今南京),陈后主被俘,后病死于洛阳。《玉树后庭花》遂被称为“亡国之音”。

译文及注释

:译文 楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。 妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。 她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。 花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。 注释 对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。 倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。 乍:开始,起初。 帷:帷帐,帷幄。 玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。 流光:玲珑剔透,流光溢彩。

赏析

:  陈后主所作的《玉树后庭花》歌,写的是嫔妃们娇娆媚丽,堪与鲜花比美竞妍,其词哀怨靡丽而悲凉,后来成为亡国之音的代称。   “丽宇芳林对高阁,新妆艳质本倾城。”诗的开头概括了宫中环境,并化用汉朝李延年的“一顾倾人城,再顾倾人国”诗句,来映衬美人的美丽。华丽的殿宇,花木繁盛的花园,没人居住的高阁就在这殿宇的对面,在花丛的环绕之中。美人生来就美丽,再经刻意妆点,姿色更加艳丽无比。   “映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。”写美人们应召见驾时的情态,仪态万千,风情万种。无论是应召时的“乍不进”,还是接驾时的“笑相迎”,都讨得后主的无比欢欣。“妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。”诗的结尾处与开头相呼应,重点描绘了宫中美人的“倾国倾城之貌”,也成了陈后主留恋后宫,贪恋美人的最好注脚。   诗歌在艺术上有以下几个方面的特点:一是着意于从侧面、动态的角度去描写,力求舍形而求神,诗中所用的“似花含露”、“玉树流光”的描写都极为生动传神;二是全诗结构紧凑,回环照应,景与人相互映衬,意象美不胜收。这首诗在一定程度上,代表了宫体诗的最高水平。从一个侧面可以看出,陈后主虽然是一个糟糕的皇帝,但却是一个具有一定艺术修养的诗人。

题老少年画扇四首 其三

咏同心芙蓉

浣溪沙·败叶填溪水已冰

咏菊

题老少年画扇四首 其四

绝句漫兴九首·其五

灞陵行送别

题画荷花鸳鸯青蛙

钴鉧潭西小丘记

题倪云林画山水二首 其一

蝶恋花·九日和吴见山韵

春日

题倪云林画山水二首 其二

落花

题画菊

题画莱菔青菜二首 其一

题画莱菔青菜二首 其二

赋得江边柳

金明池·咏寒柳

哭陶君锡侯十首 其一

深院

哭陶君锡侯十首 其二

调笑令·胡马

哭陶君锡侯十首 其三

咏白海棠

春晚书山家·其二

哭陶君锡侯十首 其四

访妙玉乞红梅

哭陶君锡侯十首 其五

醉公子·岸柳垂金线

哭陶君锡侯十首 其六

咏梧桐

哭陶君锡侯十首 其七

送魏二

哭陶君锡侯十首 其八

书幽芳亭记

点绛唇·时霎清明

哭陶君锡侯十首 其九

燕山亭·北行见杏花

哭陶君锡侯十首 其十

蜡日

题菊

薛宝钗咏白海棠

更漏子·雪藏梅

题鹰

咏怀八十二首·其七十九

江神子·送元济之归豫章

残菊

归燕诗

思佳客·闰中秋

戊辰秋日和吴梅村先生戏题士女图十二绝句

读三苏全集书后

晓行巴峡

感遇十二首·其四

拟王渔洋眉州谒三苏祠

长安早春

韩世忠大战黄天荡歌

鸿鹄歌

洛阳春·雪

岳武穆大战朱仙镇歌

咏菊

剑门关

颍亭留别

咏红梅花得“梅”字

杜陵叟伤农夫之困也

鹦鹉曲·野渡新晴

咏红梅花得“红”字

北风吹

赴彭州山行之作

六丑·杨花

雨后游极乐寺

寄怀智珠师

齐天乐·蝉

诉衷情·寒食

秋凉晚步

瀑布

咏红梅花得“花”字

金陵五题·并序

卜算子·新柳

岳坟感慨二首 其一

咏笼莺

忆少年·飞花时节

岳坟感慨二首 其二

游西溪

采桑子·画船载酒西湖好

马诗二十三首·其二十三

临江仙·一番荷芰生池沼

九字梅花咏

感遇十二首·其二

江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁

咏新荷应诏

再题鹅坊壁

鬲溪梅令·丙辰冬自无锡归作此寓意

和乔勤孝

江城子·示表侄刘国华

和乔勤孝 其二

扬州慢·琼花

夏题鹅坊壁

金陵城西楼月下吟

题城南试卷

ISBN图书库 专业库 大中专院校库 必远播 关于我们 辐射安全管理与防护题库 中考体育题库 古诗词 京ICP备19052213号-5