送四镇薛侍御东归
作者:岑参 朝代:唐代内容:
相送泪沾衣,天涯独未归。
将军初得罪,门客复何依?
梦去湖山阔,书停陇雁稀。
园林幸接近,一为到柴扉。译文及注释
:译文
我送你东归,相别之时,泪水沾湿了衣襟戍守天涯的人只我一个没有回归。
封将军兵败被削官,我又将依靠谁呢?
梦里来到一片湖水山光十分开阔之处,家书写好了,却难觅凭寄的大雁。
幸好你我两家庭院邻近,你如今回去正好顺路帮我捎份家书。
注释
四镇:即安西四镇:龟兹、焉耆、于阗、疏勒。薛侍御:生平不详。
门客:僚属,此处为诗人自指。
书:书信。陇雁:飞越陇山传递家书的大雁。相传大雁善传书信。典出《汉书·苏武传》。
柴扉:柴门,这是岑参自指己家。鉴赏
: 这首诗作于公元755年(天宝十四年)或756年(天宝十五年),封常清兵败削官之后,诗人感到更加孤单,无所依靠,因而诗中多漂泊之意。
当时,安史之乱初起,天下为之骚动,边塞也不得安宁。在此人心惶惶之际,久居塞外的诗人自然黯然神伤,更兼送友东归,孑然自处,因此说“相送泪沾衣,天涯独未归”。诗人供职封常清幕府颇见任用,可是如今封常清兵败洛阳,被削去官职,诗人不由有物伤其类、痛失知己之感,故曰“将军初得罪,门客复何依”,觉得无所依傍,孤单伶仃。“梦去湖山阔,书停陇雁稀。”意即路途遥远,信息难通,愁郁之情无可排遣。“园林幸接近,一为到柴扉”两句是诗人强自安慰之语,实则是心伤故人远去后,自己将更加孤独,思乡之情将更加浓烈。全诗言辞凝滞,愁肠百结。读来感人肺腑,令人满目凄然。宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至
屏丞、闻园、耀之、政安诸君同来,登台玩月,长谈,各归去,闻园有诗,次韵
偕艺叔、闻园、厚文、耀之登驼背岭,四望峰高嶂远,多异境,畅游日暮而归,闻园有诗,次韵
转调满庭芳·芳草池塘
饮酒·十六
芗泉姻世讲前有见怀诗,近复以佳篇寄示,次催字韵一律奉和
河渎神·铜鼓赛神来
戊寅夏,倭寇陷桐,予与吴吟阁诗老各避地山乡,次年春,始入城相聚,承示见怀诸诗,喜慰交集,次庐字韵奉和
菩萨蛮·溪山掩映斜阳里
柳州寄丈人周韶州
马公执同避难来叶家湾,久未能归,忽承赠句,以工诗好游见推,次韵和二律,藉抒所感 其一
马公执同避难来叶家湾,久未能归,忽承赠句,以工诗好游见推,次韵和二律,藉抒所感 其二
润州听暮角 / 晚泊润州闻角
撤城诗和闻园韵有叙
菱湖杂咏
襄阳寒食寄宇文籍
忆江南·多少泪
菱湖杂咏 其二
开县李君范之以《西湖泛雨图》属题 其一
汉宫春·立春日
纳凉
暮归山中
望江南·闲梦远
开县李君范之以《西湖泛雨图》属题 其二
开县李君范之以《西湖泛雨图》属题 其三
寻高凤石门山中元丹丘
柳梢青·春感
闻光炯归湖上,赋此寄之
游山口号 其一
黄溪夜泊
秋夜雨·秋夜
游山口号 其二
兰陵王·卷珠箔
渔歌子·草芊芊
游山口号 其三
游山口号 其四
菩萨蛮·落花迤逦层阴少
鹦鹉曲·夷门怀古
予在桐,与范之有重阳就菊之约,因事迟来江上,昨垂示九日诗索和,并置酒招饮,即席次韵 其一
满庭芳·水抱孤城
予在桐,与范之有重阳就菊之约,因事迟来江上,昨垂示九日诗索和,并置酒招饮,即席次韵 其二
鹦鹉曲·夷门怀古
阙题
月夜渡菜子湖
绝句·古木阴中系短篷
宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字
冬日至绳侯家,谒完白先生墓,沿溪登山,候月而归
闻雁
黄州快哉亭记
郊行即事
题陈慎登不系舟轩
立国
汉宫春·次韵稼轩蓬莱阁
题何子翔乘飞艇俯大海照片
正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵
通伯去年属题《碧梧翠竹山馆图》,久未成诗,今偶有触,赋此寄北京
苏堤清明即事
予游山中归,得深侄海棠巢集饮为寿诗篇,次韵寄和
夜泉
丹石将赴皖校,过谈甚欢,观予元日观音崖看雪唱和诸诗,有同作意,即四叠韵奉赠
春光好·蘋叶软
十四叠看雪韵致晋化
夜半乐·艳阳天气
阮郎归·南园春半踏青时
九日偕季野登中校爱景亭,时季野以移家之故,见厄匪人,慨斯贤偃蹇,为赋此诗
满江红·翠幕深庭
渔家傲·暖日迟迟花袅袅
东坡生日用坡词“不知天上宫阙,今夕是何年”拈韵赋诗得年字
发淮安
游春曲二首·其一
桐城公园引溪作海,造大地球形成,诗以铭之
琵琶仙·双桨来时
水调歌头·赋三门津
次韵范之对菊花见怀之作
范之自沪返皖,招饮,以新注《老子》见示,即席有诗,次韵
开县戴君海珊属题其弟君厚茂才记吴孝女事遗墨
卜算子·凉挂晓云轻
水调歌头·盟鸥
残岁久阴苦寒,独抱幽感,五叠雪字韵寄江上诸友
浣溪沙·百亩中庭半是苔
游黄山诗
同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人
龙潭观瀑次老杜集中《万丈潭》诗韵
沉醉东风·渔夫
春游曲
点绛唇·醉漾轻舟
春日行
山居示灵澈上人
武陵春·桃李风前多妩媚
塞下曲·其一
阮郎归·西湖春暮
感春航事寄亚子
回乡偶书·其二
题亚子陆郎曲
后庭花·一春不识西湖面
感事
从岐王过杨氏别业应教
题蜕庵集
锦缠道·燕子呢喃
诉衷情·春游