回乡偶书·其二
作者:贺知章 朝代:唐代内容:
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。创作背景
: 贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。译文及注释
:译文
我离别家乡的时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。
只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样。
注释
消磨:逐渐消失、消除。
镜湖:湖泊名,在今浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。赏析
: 这首诗可看作是第一首的续篇。诗人到家以后,通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化,在叹息久客伤老之余,又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”,相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思,无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论:“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观,实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容,“访旧半为鬼”(杜甫《赠卫八处士》)时发出的阵阵惊呼,因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹,无不包孕其中。唯其不胜枚举,也就只好笼而统之地一笔带过了。
三四句笔墨荡开,诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。虽然阔别镜湖已有数十个年头,而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。诗人独立镜湖之旁,一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头,于是又写下了“惟有门前镜湖水,春风不改旧时波”的诗句。诗人以“不改”反衬“半消磨”,以“惟有”进一步发挥“半消磨”之意,强调除湖波以外,昔日的人事几乎已经变化净尽了。从直抒的一二句转到写景兼议论的三四句,仿佛闲闲道来,不着边际,实则这是妙用反衬,正好从反面加强了所要抒写的感情,在湖波不改的衬映下,人事日非的感慨显得愈益深沉了。
还需注意的是诗中的“岁月多”“近来”“旧时”等表示时间的词语贯穿而下,使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较,如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话,那么,到他听了亲朋介绍以后,独立于波光粼粼的镜湖之旁时,无疑已变得愈来愈感伤了。题亚子陆郎曲
后庭花·一春不识西湖面
感事
从岐王过杨氏别业应教
题蜕庵集
锦缠道·燕子呢喃
诉衷情·春游
醉中天·花木相思树
玲珑四犯·水外轻阴
洛桥晚望
木兰花慢·拆桐花烂熳
海棠零落作诗吊之
初夏山居二首 其一
春日还郊
初夏山居二首 其二
满江红·金陵怀古
满江红·金陵乌衣园
贺新郎·夏景
扫花游·西湖寒食
步蟾宫·东风又送酴釄信
送人游吴
甲寅九秋同人集金石书画会于西泠印社适四照亭落成占此黏壁
永遇乐·京口北固亭怀古
石州慢·寒水依痕
踏莎行·闲游
登天都
和表侄徐益藩
田园乐七首·其四
丑奴儿·近来愁似天来大
癸未蜀游杂诗四首 其三 寄幼女一吟
殿前欢·酒杯浓
效古赠崔二
癸未蜀游杂诗四首 其四 乐山访濠上草堂
避寇萍乡代女儿作
行香子·题罗浮
井栏砂宿遇夜客
避寇中作
成都道中闻陈宝毕业中大
锦城曲
青玉案·天然一帧荆关画
题一九八三年画
田翁叹
生机
临江仙·饮散离亭西去
《护生画集》第二集诗 其二
古风·五鹤西北来
宣城青溪 / 入清溪山
贺新郎·九日
三绝句
《护生画集》第三集诗 其五
《护生画集》第五集诗 其二
卜算子·独自上层楼
发阆中
辞缘缘堂二首 其一
春日登楼怀归
辞缘缘堂二首 其二
十二郎·垂虹桥
金城北楼
点绛唇·新月娟娟
蜀游途中得双红豆寄赠宗禹
早秋与诸子登虢州西亭观眺
癸未蜀游杂诗四首 其一 蜀道
友人赠红豆作诗答之二首 其一
登望楚山最高顶
题松汀驿
友人赠红豆作诗答之二首 其二
壬寅
生查子·秋社
楚吟
戏和马公愚梅花诗四首 其一
鹊桥仙·馨香饼饵
正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院
水调歌头·题斗南楼和刘朔斋韵
谪岭南道中作
戏和马公愚梅花诗四首 其二
戏和马公愚梅花诗四首 其三
折桂令·登姑苏台
侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌
戏和马公愚梅花诗四首 其四
送广洽上人
代自序五首选二 其一
卜算子·见也如何暮
代自序五首选二 其二
水仙子·乐清箫台
江南春·波渺渺
《护生画集》第五集诗 其一
《护生画集》第二集诗 其三
念奴娇·登多景楼
癸未蜀游杂诗四首 其二 寄长女陈宝
南涧
和王守仁忘归岩诗
蝶恋花·湘水自分漓水下
沁园春·张路分秋阅
《护生画集》第三集诗 其一
《护生画集》第三集诗 其二
八归·湘中送胡德华
《护生画集》第三集诗 其三
湘中作
《护生画集》第三集诗 其四
《护生画集》第五集诗 其三