人月圆·重冈已隔红尘断

作者:元好问 朝代:金朝内容:
  重冈已隔红尘断,村落更年丰。移居要就,窗中远岫,舍后长松。十年种木,一年种谷,都付儿童。老夫惟有,醒来明月,醉后清风。

创作背景

:  蒙古太宗十一年(1239),历尽磨难的元好问回到家乡秀容,择居母亲张氏娘家东园。颠沛流离多年方始安定,眼见家乡宁静太平,年成丰收,他如释重负,作了这首曲。

译文及注释

:译文   重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。 注释 人月圆:黄钟调曲牌名。 重冈:重重叠叠的山冈。 红尘:这里指繁华的社会。 要就:要去的地方。 远岫:远山。

鉴赏

:  整首小令的上半阕,写他为什么要“卜居外家东园”。“重冈已隔红尘断,村落更年丰。移居要就,窗中远岫,舍后长松。”这就是诗人认为十分理想的卜居之地,是诗人心中向往的优美的幽居佳境。下半阕写移居新环境中的新生活,人活着,总要吃饭穿衣,作为平民种木、种谷之类的事,不干是不行的。而他年事已高,不宜体力劳动,所以“十年种木,一年种谷”的体力劳动,全都交付给子女去干。而自己呢?惟有“醒来明月,醉后清风。”这是诗人晚年的生活写照。   整首小令表面上看,只是对山林间悠然自得的生活,没有任何一字提及诗人对当时的元朝暴政的不满之情。但细细咀嚼,又字字句句语含沉痛,蕴藏着对暴政的不满之意。虽不言情,但通过写景抒情,情藏景中,充满了诗人悲愤之情,情深意挚,可谓是一切景语皆情语。

客中题胡子贤独立小照

宴集白鹅潭畔潘氏园亭醉中有题示同社诸子

山斋独坐赠薛内史

于王抚军座送客

秋深得宪庵香江寄诗还答一首

普天乐·雨儿飘

一萼红·登蓬莱阁有感

乙巳岁暮书怀寄明明

蓦山溪·湖平春水

丙午七月十三日旅沪江偶成

结习未除鬘天堕劫秋声撼梦起读维摩时丙午八月十九夜漏将尽

秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归

点绛唇·万顷蓬壶

九月登龙华塔同邓秋枚诸贞壮书怀

退省庵有怀彭刚直

代赠二首

浪淘沙·感事

九月初六日雨中读陶集

除夕集小画舫斋诗钟得磨画二字夜深归舟中续成一律明日简与会诸子

宫词

读后山集时庚戌寒夜雪中

韩庄闸舟中七夕

辛亥三月雨夜无聊观曼殊画因题一律于是与曼殊别已五阅星霜矣哲夫宝爱此册岂徒在画耶

春江晚景

题高时若寒隐图

姑苏怀古

浣溪沙·身向云山那畔行

花岛

昭君怨·园池夜泛

曼殊别五年忽南归见过一醉即去追寄以诗

读陶子政先生颐巢诗稿

七夕

菩萨蛮·阑风伏雨催寒食

即事

陈讱生为余写蒹葭楼图并题诗其上自东瀛见寄七月晦日雨中展视赋此酬之

十二月初六日书寄刘三贞壮曼殊寒隐

南昌周竹轩善鼓琴出示所藏王守溪书洞庭赋沈石田补画长卷为题一诗

侍宴安乐公主新宅应制

尾犯·甲辰中秋

腊月十九日广州同人集南园为东坡作生日书来索诗因赋一首

龙门应制

题寒琼水榭谈诗图

渡江云三犯·西湖清明

上元侍宴

城南春夜书寄秋枚海上

愁倚阑·春犹浅

少屏以其夫人周湘云女士行述见示盖去其悼亡之时亹亹又期月矣为题一律以止其戚

兴庆池侍宴应制

同族侄评事黯游昌禅师山池二首

秋感

仲春郊外

挽黄诏平

与杭州薛司户登樟亭楼作

观郑所南赵子固兰水仙

为张孟劬五十作

乌夜啼·纨扇婵娟素月

关颖人新筑稊园时予有旧题今十一年矣近复重葺园亭召饮作诗拈得盐韵

大酺

戊辰三月过武仲二兄媚秋堂获观邑贤薛剑公为陈独漉作石竹芝兰画册敬题一律

梦江南·昏鸦尽

五月二十八日为顾亭林先生生日是日适读先生诗

九日登龙华塔同诸贞壮邓秋枚

沪江重遇罗敷庵歌席中赋赠

为农

诸将四首 其一

初到黄州

纵游淮南

浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中

诸将四首 其二

浣溪沙·初夏夜饮归

忆钱塘江

诸将四首 其三

秣陵

诸将四首 其四

题郑所南诗集后

点绛唇·高峡流云

采莲曲·秋江岸边莲子多

岁暮示秋枚

白帝城怀古

生查子·鞭影落春堤

浣沙溪·翠葆参差竹径成

阆水歌

清明忆广州

九日寄秦觏

陪李北海宴历下亭

苏小小墓

南归,甫抵家门,次儿绶华遽殇。吟咏概绝,两月有馀。小暑日,独坐海幢寺后园,得句

海舟夕眺

游龙门奉先寺

邻歌

成都府

七月二十二日江楼晓起

岐阳三首

寄和刘三将之杭州留别原韵

秋水阁记

秋雨初晴得高天梅见怀诗还答

春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花

近状书寄广州何君选张筱文

题陈白沙先生自写诗卷后

于园

ISBN图书库 专业库 大中专院校库 必远播 关于我们 辐射安全管理与防护题库 中考体育题库 古诗词 京ICP备19052213号-5