纥干狐尾
作者：佚名 朝代：近代内容：
并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”译文及注释
：译文
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
邑：当地；县里
惶：恐慌
为：是
亟：马上，立即
走：奔跑
谢：认错，道歉
第戏剧耳，何意专杀我： 这仅仅只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？
缀：用针线缝
戏剧：开玩笑
狐魅：狐狸装鬼
魅：鬼
斫：砍
第：只，仅仅
好：爱好，喜好
之：代词，指代狐尾
耳：罢了送李少府时在客舍作
忆王孙
义士赵良
唐临为官
秦西巴纵麑
水调歌头 其二
浣溪沙·春晚自贻
虞美人
兰陵王 秋柳和清真
画舫斋记
霜花腴
采桑子·彭浪矶
望江南
高阳台
恋绣衾
六丑
鹧鸪天
张佐治遇蛙
县令挽纤
满江红
水龙吟 白莲
西江月·水仙
虞美人·秋感
蹇材望伪态
鲁恭治中牟
倦寻芳 玉梅词隐有莺啼序一阕，婉丽幽恻，感慨无端。因题一解其后，用君特韵
赠林次公
田子方教育子击
舟过谢潭三首·其二
朝中措
尉迟杯
李廙
侧犯
孤山寺端上人房写望
浣溪沙
水调歌头 其五
浣溪沙
惜红衣 寄友人越中，用白石韵
虞美人
韩琦大度
霜花腴 重阳前一日，适值休沐，偕游北渚，用梦窗韵
点绛唇
桑中生李
芳草渡
浣溪沙
谢亭送别
南乡子
奉和咏风应魏王教
崔篆平反
水龙吟·秋花
六幺令
南歌子·湖景
鹧鸪天
梁鸿尚节
一络索
归国遥·春欲晚
山花子
虞美人
浣溪沙·天末同云黯四垂
月下笛·八月十三夜馆楼眺月，和白石
南岐人之瘿
题画
戕竹记
鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶
夜半乐
浣溪沙 题画梅
菩萨蛮
琐窗寒
采桑子
虞美人
孙泰
风入松
日喻
蝶恋花·将去扬州重至湖上作
洞仙歌·重过神武门咏荷
忆王孙
读李翱文
清平乐
与高司谏书
山中
浣溪沙·和南唐中主
忆王孙
浪淘沙·一叶忽惊秋
虞美人
齐天乐 庚申除夕
江神子
幽居初夏
木兰花慢 4月春假，与诸生游马江头
金菊对芙蓉 偕友游西湖公园参观菊花展览， 时园中木芙蓉盛开。
同伯冶子矱午原劼之午饭鸡鸣寺
大悲阁观音生日
得野菊数枝供之瓶中
谢王简庵先生书扇
过介崖
苦旱
访欧阳墨颠先生
寒食寄郑起侍郎
和孑云先生深夜雨霁沿湖归寓庐
自西山梅岭至上高道中
重九游敖山