晓发公安

作者:杜甫 朝代:唐代内容:
北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟。 邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时。 舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。 出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。

创作背景

:  此诗当作于唐代宗大历三年(768年)冬末。杜甫由公安(今属湖北)往岳阳(今属湖南)时作。题下作者原注:“数月憩息此县。”由此可知杜甫是在大历三年秋到达公安的。住了几个月之后,在这年的暮冬时节离公安赴岳阳。时年57岁。

译文及注释

:译文 城楼上梆声就要停息,柝声一停,东方的启明星就出现了,天色将要放明了。 邻舍雄鸡报晓,野外发丧或上坟的哭声,仍象往常一样,然而人和物却都是短暂的,长不了的。 眨眼间就要从此随船远去,这次出门,亦无前期,渺然不知何往。 出门离开之后,转眼之间,这里已成为过去了,即使如此,只要有孤舟可以容身,有“药饵”可以疗疾,就让它漂荡到哪儿算哪儿吧。 注释 晓发:天明时出发。晓发公安:早晨从公安登船出发。公安:唐县名,今属湖北。 击柝(tuò):打更。柝,巡夜打更用的木梆。罢(pí):是韵脚。 明星:即金星,又名启明星。 野哭:不是指哭于野外,而是指恸哭或号啕大哭,语出《孔子家语》:“若是哭也,其野哉。孔子恶野哭者。哭者闻之遂改之”。孔子之所以不喜欢野哭,可能是因为野哭为过度哀伤,不合中庸之道,也不合于周礼。 物色生态:物色指物,生态指人。生态:犹生计。能几时:即能有多长时间。意谓时间长不了。 眇然:高远、遥远的样子。 适:往,到。 转眄(miàn):转眼。眄:本义是指斜着眼看。已陈迹:一切已成为一去不复返的旧事了。 药饵:药物。杜甫这年五十七岁,一身是病,故全靠药饵扶持。扶:扶持。之:走,往。

赏析

:  首联,写闻柝见星之感。,“北城击柝”与“东方明星”,本不相属,但却有时问上的联系:“击柝”,是报更之声;“启明”,是报晓之象。“复欲罢”,言朝朝闻柝,今日之柝声又将停止,这就点明夜之已去,晓之将来。“亦不迟”,言启明现于拂晓之东方,亦与柝声同时隐没而不肯稍迟。此联感流光之易逝。   颔联,亦闻见而有感。“邻鸡野哭如昨日”,写闻时之感。既闻“邻鸡”,又闻“野哭”,人民苦难,尽在此声中。“野哭”是战争强加于人民的灾祸的反映,所谓“野哭初闻战”(《刈稻了咏怀》)。“如昨日”,足见日日如此,尤为惨痛。“物色生态能几时”,写见时之感。时值暮冬,见百物之零落,感人事之凋丧,所以发出“能几时”之叹。   此两联写晓景,点明题上“晓”字。   颈联,写题上的“发”字,也就是乘晓出发。“舟楫眇然自此去”,言乘舟而去。“去”上加“自此”,就含有一去不还之意;又加“眇然”二字,便笼上迷茫的气氛。“江湖远适无前期’’,言漂泊于江湖之止,不知何处是岸,何日底止。“江湖”之下,缀以“远适”与“无前期',把漂泊江湖的生活扩展到无限空间与无限时间。可见这一“发”字,不是正常出发,而是不得不发,至于发往何处,亦非计划中事。也就是从此一迷惘,发向另一迷惘。   末联,写题上“公安”,即离开公安漂泊他往。“出门转眄已陈迹”,杜公晚年,处境日趋穷困,时时好作回顾。他在《大历三年春白帝城放船出瞿唐峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵》中曾说:“转眄拂宜都”,同时又说: “回首黎元病”。他之所以频频“转眄”‘与“回首”,是缅怀盛世、忧叹衰时的情态。“药饵捷吾随所之”,言老病漂泊的苦况,与《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》绝笔诗中“转蓬忧悄悄,行药病涔涔'的境况已完全相同。“药饵扶吾”,是全赖药饵维持生命,这较“多病所须惟药物”(《江村》)的病情更为沉重。   此诗写漂泊公安时的心境,反照过去,预示未来,杜公晚景,于此写尽。

罗敷媚 海上迟亚子不至

代别离·秋窗风雨夕

如梦令 感事,和仙甫

如梦令·一抹斜阳沙觜

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨

贺新郎 遣闷,和钝子韵

偶成

长相思 其一

秋夜独坐 / 冬夜书怀

长相思 其二

折桂令·长江浩浩西来

一剪梅

夜游宫·竹窗听雨

桃源忆故人 其一 感事,次太一韵

送刘司直赴安西

桃源忆故人 其二

望荆山

踏莎行

烛影摇红·越上霖雨应祷

谒金门·秋兴

虞美人 六月十三日作,用钝根韵

桃源忆故人 和无闷韵,即答

效古诗

声声慢·秋声

卜算子 戏咏瓶中桃花

李思训画长江绝岛图

长相思·雨

忆真妃 吊周湘云女史

扫花游·秋声

柳营曲·江上

菩萨蛮 前题

蝶恋花 题惜霜所著厌世小说《若人欤,若人》

齐天乐·秋声馆赋秋声

采桑子 移居留溪

重叠金·壬寅立秋

减字木兰花 留溪寓庐作

已凉

桃源忆故人 和太一韵,即寄

南浦·旅怀

春中田园作

夜深 / 寒食夜

蝶恋花 其一 和安如暮春有寄

醉太平·寒食

木兰花·城上风光莺语乱

蝶恋花 其二

望秦川

鹧鸪天 用钝根韵,即寄

虞美人 其一

虞美人 其二

高冠谷口招郑鄠

卖花声 哲夫与其夫人张倾城合绘梅聘海棠图见贻,填此为谢

自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿

湘春夜月·近清明

满江红 吴君小枚移书,告其梅其德女士自殉事,倚此吊之

春思二首·其一

如梦令 用太一韵,即答

醉桃源·柳

减字木兰花 其一 录别

夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌

把酒对月歌

三姝媚·过都城旧居有感

减字木兰花 其二

金缕曲 南社诸子会于吴门,楚伧自汕头驰寄一阕,因亦继声

酹江月·淮城感兴

南歌子 仙甫集所作《愿歌》及《至日怀人》之什,为《南幽百绝》,索题

祝英台近·剪鲛绡

清平乐·画堂晨起

蝶恋花 和太一韵

沁园春·题潮阳张许二公庙

金缕曲 简巢南海上

汉宫春·着破荷衣

点绛唇 唐庄观桃花

满江红·题南京夷山驿

晚泊岳阳

字字双 其二

漫成一绝

临江仙 上巳后翌日西子湖头怀亚子

南乡子·送述古

次韵雪后书事二首

节节高·题洞庭鹿角庙壁

望海潮 登六和塔

法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵

庚子岁五月中从都还阻风于规林·其一

少年游 中秋月下作

点绛唇 南浦思家

初秋夜坐赠吴武陵

采桑子 怀巢南武林

蝶恋花

雪晴晚望

高阳台·丰乐楼分韵得如字

昭君怨 见落梅,凄然不怿

登古邺城

卖花声

丑奴儿令 夜不成寐,披衣写此

少年游·参差烟树灞陵桥

浣溪沙 二月望夜

踏莎行·绝顶无云

柳梢青 雨中登楼

将进酒·城下路

摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩

ISBN图书库 专业库 大中专院校库 必远播 关于我们 辐射安全管理与防护题库 中考体育题库 古诗词 京ICP备19052213号-5