山坡羊·伏低伏弱
作者:陈草庵 朝代:元代内容:
伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何,天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,也是错。译文及注释
:译文
哪怕我伏低做小,哪怕我装痴卖傻,我不想沾惹是非,麻烦却自来缠扰。既然如此,让它去吧,任从摆布,看能把我怎么了!你不见老天爷尚且顾此失彼,“妨害农事”的罪名左右难逃:下雨吧,阴阴冷冷,坏了蚕桑;放晴吧,日头高照,干了禾苗。阴也犯了过,晴也不讨巧,真不知如何才好!
注释
伏:通服,屈服。
落:衰朽。
着莫:撩惹,沾惹。
妨农过:妨碍农时的罪过。赏析
: 小令用尖刻的笔触,揭露封建社会人们动辄得咎,常遭横祸的现实,以及百姓无可奈何的处境,后半以天公为例,是一种调侃的手法,更进一步讽刺了社会黑暗。
这首小令以自嘲的口吻,吐诉出处世艰难、一筹莫展的愤慨。即使伏低做小,装痴作傻,还是躲不开“是非”的“着莫”,动辄得咎。“蚕怕雨寒苗怕火”的构思,出自苏东坡的《泗州僧伽塔》:“耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。若使人人祷辄遂,造物应须日千变。”但苏诗是说矛盾的两极要求至少还能满足一方,也就是“造物”还有百分之五十的周旋余地;而本篇中则阴,也是错;晴,也是错,一无是处。连“天公”也要无端蒙冤,更不用说民间的平头百姓。“出门即有碍,谁谓天地宽?!”(孟郊《追赠崔纯亮》)作品正是以不露声色的议论,表现出同样激越的不平之情。
以冷语峻笔作嬉笑怒骂,是元散曲讽世作品的常法。乔吉有首《山坡羊》就明显模仿了本篇:“装呆装琳,装聋装口吞,人生一世刚图甚。句闲吟,酒频斟,白云梦绕青山枕,看遍洛阳花似锦。荣,也在恁。枯,也在恁。”南湾观朝雨
沪江重晤秋枚
送宗判官归滑台序
得秋枚书作答
九日沙河登高
观元丹丘坐巫山屏风
江干与宾虹视曼殊殡
为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其十一
休假日访王侍御不遇
夏至避暑北池
秋娘病起登台和瘿公韵
清明
过社园溜冰场
清明夜
齐天乐·清溪数点芙蓉雨
五月十六日作
清明日对酒
重关篇
己未九日
月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作
长安清明
清明日
清明
飞燕
采桑子·清明上巳西湖好
客居
送陈秀才还沙上省墓
题桃花扇传奇三首 其三
闾门即事
春尽日出游
蝶恋花·春事阑珊芳草歇
清江引·清明日出游
喜迁莺·清明节
玉楼春·空园数日无芳信
清明日园林寄友人
朝中措·清明时节
孙中山先生挽诗
送张孟劬 其三
清明日独酌
和栽甫见寄韵
清明呈馆中诸公
鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯
为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其三
瑞龙吟·德清清明竞渡
十月南归,过北园,茗柯置酒话旧,留题一首
村行
鹤冲天·清明天气
题宾虹山水障
鮀江补句
清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八
田家
浣溪沙·雨湿清明香火残
太常引·客中闻歌
踏莎美人·清明
庆东原·暖日宜乘轿
清平乐·雨晴烟晚
崇效寺对牡丹作三首 其一
即事
晚过盘石寺礼郑和尚
陪姚使君题惠上人房
还高冠潭口留别舍弟
秋娘曲京师菊部杜云红善秦声奏技中和园为怨众所排转徙塞外予独因之有漂泊之感为作此曲
子夜歌·三更月
喜观即到复题短篇二首
东京赋
题汤雨生行书卷子
鲁灵光殿赋
浣溪沙·山滴岚光水拍堤
九月廿三夜酒后作明日越园南返矣
冬夕
题友人山居
哭单父梁九少府
北海月夜作寄怀黄元白西湖
淮民谣
题明末南园诸子送黎美周北上诗卷并所附黎遂球二札
送白少府送兵之陇右
春尽日园坐成吟
倦寻芳·香泥垒燕
题岭南小雅集集终录简岸先生诗
秋夕
月
和魏斋同游江亭
书河上亭壁
生朝
寅正九夜,梦中子贤示予楹帖,“极昭风云允,后至名德高”,十字。书者杜晴。寤而弗遗,续成是篇
舟中夜起
生朝过陈述叔同登茶楼作
三山望金陵寄殷淑
题桃花扇传奇三首 其二
五月二日雨中感怀 其四
西江月·五柳坊中烟绿
秋夜
题篝灯纺读图
谒金门·秋夜
偶感
谒金门·秋感
溪居即事
五月二日雨中感怀 其二
霁夜
澳居杂诗 其一