水仙子·春风骄马五陵儿
作者:马致远 朝代:元代内容:
春风骄马五陵儿,暖日西湖三月时,管弦触水莺花市。不知音不到此,宜歌宜酒宜诗。
山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝,可喜杀睡足的西施。译文及注释
:译文
春风轻拂五陵子弟骑着马儿游逛,正是西湖三月风和日暖之时,到处莺花盛开,管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。不是知音不要到这里来,尽情地唱歌、饮酒、吟诗。
阵雨过后,春山妩媚得好像西施颦眉,柳絮纷飞远看有如垂柳托着烟霭,好像西施蓬松的鬓发,美丽的西湖啊,就像睡足初醒的西施那样娇柔。
注释
五陵儿:指豪贵子弟。五陵,指长安郊外五座汉代皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵,为豪富聚居之地区,因建陵时迁豪富与其地故得名。
管弦触水:指管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。管弦,管乐和弦乐。
莺花市:指莺啼花开的春色迷人之处。
颦眉黛:形容远处的雨后春山,好像西施皱着的青黑丽眉。
鬓(bìn)丝:鬓发。赏析
: 写西湖之春的诗词曲可谓汗牛充栋,然此曲别是一番情调。前三句写西湖繁华,抓住了游人在春风暖日中徜徉之感受,突出一个“闹”字,管弦、莺歌,更有花团锦簇;“不知音”二句乃言西湖春景之“宜”,即所谓“宜晴宜雨”,“宜酒宜诗”等等一西湖无时不美,无处不美;
最妙自然还在末三句,作者感受之细微与独到,是极饶创造性的。特别是末句,更是令人叹为观止!春之西湖与睡足了的西施醒来之比并,真可谓神来之笔,大可玩味。天边行
小桃红·一城秋雨豆花凉
谒金门·留不得
菩萨蛮
长相思
浪淘沙
探春慢·衰草愁烟
金陵驿·其一
凭栏人
卜算子·雪江晴月(回文,倒读《巫山一段云》)
晓行黄浦
南乡子·南北短长亭
一落索·眉共春山争秀
和静仁先生旧历元旦原韵
坐万顷堂望太湖
采桑子·明月多情应笑我
游惠山得阳冰听松拓本
庐山烟雨浙江潮
早春
朝天子·西湖
浪淘沙·小绿间长红
朔风
重别梦得
次疚侬韵
客里
排愁
清平乐·莺啼残月
十载
春暮西园
霜降节风雨数日夜感而赋此
南乡子·烟暖雨初收
辜负
杂诗
初冬夜饮
送杨长史赴果州
虞美人·廉纤小雨池塘遍
骤雨
卜算子·苕霅水能清
如梦令·黄叶青苔归路
送别彤皆游幕江宁步支洲韵
归雁二首
题溥新畬山水画幅
南柯子·怅望梅花驿
宿云梦馆
鹧鸪天·嫩绿重重看得成
天目
赠亚子
清平乐·将愁不去
定风波·暖日闲窗映碧纱
中年
金陵夜泊
采桑子·亭前春逐红英尽
曹仁宪谨荣寿七言截句 其二
曹仁宪谨荣寿七言截句 其三
曹仁宪谨荣寿七言截句 其四
采桑子·金风玉露初凉夜
解佩令·自题词集
谒九江朱先生祠
书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府
草堂留别呈简岸先生
迎仙客·括山道中
除夕书怀二首寄秋枚 其一
生查子·年年玉镜台
行舟
除夕书怀二首寄秋枚 其二
武林乱后,未得贞壮书,赋此讯之,丙辰小除夕
减字木兰花·相逢不语
题丁叔雅遗墨
青玉案·至宜州次韵上酬七兄
九月晦夜,梦中得“江上梅花影”五字,寤后续成一诗,题陈师曾水墨兰石
探芳信·为春瘦
酬周印昆见赠之作兼慰其悼亡
夜过借园见主人坐月下吹笛
十九夜北海待月作
南歌子·玉漏迢迢尽
酬周印昆
别匡山
鹤冲天·闲窗漏永
冬至 其一
冬至 其二
促织
冬至 其三
冬至 其四
雪后问讯张鹏翘
点绛唇·再和送钱公永
除夜答宾虹寄画
惜黄花慢·送客吴皋
元夜得闵孙奭赴为诗哭之
柳
题方正学溪喻遗文原稿为马武仲
离觞不醉至驿却寄相送诸公
减字木兰花·双龙对起
东阁即事
对雨
风流子·枫林凋晚叶
读周印昆夕红楼诗题赠
朱仙镇谒岳王庙
春怀有寄
中秋泛月独酌
中秋望月有怀邓秋枚书寄藤村老屋