浣溪沙·楼上晴天碧四垂

作者:周邦彦 朝代:宋代内容:
楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。 新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。

创作背景

:  宣和二年(1120),周邦彦曾任顺昌知府,这首词或许是这个时期所作。暮春之时,词人登高远望,看到天空中万里无云,地下芳草萋萋,远处的林外又传来杜鹃的啼鸣,触发了词人的惜春伤怀之情,于是写下这首词。

译文及注释

:译文 晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片芳草绿到天边。劝你不要登上高楼的顶点,因为此时登高怀远,最是伤怀。 堂下的新笋已长成竹子,落花已碾成尘土作了燕子筑巢的新泥。此时再怎忍心听那林梢上传来杜鹃的的啼叫呢? 注释 浣(huàn)溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。 碧(bì)四垂:四面青天与远处绿野相接,自高而下,同一碧色。 芳草:意为芳草掩映的归途。 高梯:高楼。暗指登高易动乡情。 燕巢(cháo)泥:落花化为泥土,被燕子衔去筑巢。 林表:林外。 杜鹃(juān):鸟名,其声衷苦,似“不如归去”,勾人乡思。

赏析

:  上阕首句“楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯”中看似都是景语,实则化用了韩倔《有忆》“愁肠泥酒人千里,泪眼倚楼天四垂”和魏夫人《阮郎归》“夕阳楼处落花飞,晴空碧四垂”的物境和意境,词人看到了渺远而开阔的景物,思乡之情就油然而生。“劝君莫上最高梯”说出了自己思乡的心绪,因为登得愈高,思乡的离愁别恨也就愈加强烈,这里表现了词人怕触动无法排遣的乡情,才不敢凭高眺远,但词人却不予点破,可以说是含而不露,深沉蕴藉。   下阕首句“新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥”中,词人通过写新笋成竹、落花燕巢这样的意象来表达自己对时光流逝思念之情。结合上阕内容,词人把视角从天空原野拉到了眼前的新竹燕巢,一远一近,一大一小,丰富了词的层次感,也在广阔空间的基础上加入了时间的维度,使词的抒情更加真切、感人。末句是景中情语,而其情过于深切,“忍听林表杜鹃啼”采用反问的语气,表达了词人思念家乡,盼望回归故里的迫切之情。   这首写思乡之情的小令从一开始就将愁情包含在了词句之中,全词更显愁思萦绕、不绝如缕,点明所愁的正是乡情,而用典自然,如从己出,也是这首词的重要艺术特色。

送虚白上人序

送韩子师侍郎序

送江陵薛侯入觐序

采桑子 其三 和冯延巳

观游鱼

送范德孺知庆州

鹊踏枝 其六 和冯延巳

浣溪沙·春到青门柳色黄

梦后寄欧阳永叔

破阵子

西湖杂咏·春

雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭

虞美人 其二 和顾夐

江上秋夜

浣溪沙

上之回

白石滩

早兴

进学解

鹧鸪天

忆江南·歌起处

戏为六绝句·其二

灼灼花

文与可画筼筜谷偃竹记

醉著

胠箧

横江词·其六

浣溪沙 寄涧猗

少室雪晴送王宁

菩提偈

采桑子

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残

琴诗

箜篌谣

喜迁莺·霜天秋晓

忆江南·多少恨

阙题二首

贺新郎·赋琵琶

之宣城郡出新林浦向板桥

渔家傲·诗句一春浑漫与

送菊

拟咏怀十一

临江仙·昨夜个人曾有约

沁园春·十万琼枝

浣溪沙

在军登城楼

临江仙·峭壁参差十二峰

踏莎行

纪南陵题五松山

浪淘沙 用周晋仙明日新年韵,与家弟六吉

思佳客

早发

更漏子·春夜阑

题卢处士山居 / 处士卢岵山居

诉衷情 寄涧猗

浣溪沙·万顷风涛不记苏

黄金缕·妾本钱塘江上住

浪淘沙·其三

定风波六首 其三

虞美人·槐阴别院宜清昼

晚次鄂州

采桑子·年年才到花时候

鹧鸪天

浣溪沙·锦帐重重卷暮霞

浣溪沙·徐州藏春阁园中

南乡子二首 其二 游西山

寒闺怨

南乡子·戊申秋隽喜晤故人

贺新郎·挽住风前柳

减字木兰花·偶检丛纸中

避地司空原言怀

临江仙

沁园春·恨

鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗

谏太宗十思疏

瑞鹤仙·悄郊原带郭

别董大二首·其一

浣溪沙 北上途中阻兵,寓天地林

春日五门西望

唐雎说信陵君

南乡子·落日照楼船

臧僖伯谏观鱼

石碏谏宠州吁

大庭库

采桑子·春深雨过西湖好

天仙子 其三 和韦庄

臧哀伯谏纳郜鼎

酒泉子·长忆孤山

谏迎佛骨表

冬青花

鹧鸪天

上书谏猎

贺新郎

齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王

召公谏厉王止谤

岳阳楼

范雎说秦王

踏莎行

野居偶作

祭公谏征犬戎

ISBN图书库 专业库 大中专院校库 必远播 关于我们 辐射安全管理与防护题库 中考体育题库 古诗词 京ICP备19052213号-5