题醉中所作草书卷后

作者:陆游 朝代:宋代内容:
胸中磊落藏五兵,欲试无路空峥嵘。 酒为旗鼓笔刀槊,势从天落银河倾。 端溪石池浓作墨,烛光相射飞纵横。 须臾收卷复把酒,如见万里烟尘清。 丈夫身在要有立,逆虏运尽行当平。 何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声。

创作背景

:  此诗作于孝宗淳熙三年(1176)三月,陆游52岁,在成都范成大幕府。诗人精通书法,尤擅长草书,几乎出神入化。于是由醉中作草书,联想到用兵,实为妙哉!

译文及注释

:译文 胸中自有军事谋略,想要试炼一番却没有门路,空怀豪情。 草书如同行军打仗,书写前喝酒,好似军中的旗鼓以壮声威,手中的笔好似战士的刀枪,其气势如同银河从天上倾泻而下。 以端溪出产的砚台磨墨,在烛光的照耀下,下笔纵横如飞。 瞬间就完成草书,又端杯饮酒,就像打了一场胜仗,消除国难,恢复了太平,感觉酣畅淋漓。 有志男儿当建立功业,有所立身,金人侵略者的命运已尽,应当去平定他们。 何时才能够像汉朝时在五原塞出兵讨伐匈奴那样北伐金人呢?我已能想象到我军队伍十分整肃的场景,只听到扬鞭催马的声音,而没有人语声。 注释 磊落:众多错杂的样子。 五兵:即古代戈、殳、戟、酋矛、夷矛等五种兵器,此处借指用兵韬略。《宋史·范仲淹传》:“胸中自有数万甲兵谓。” 峥嵘(zhēngróng):山势高峻的样子,此处喻满怀豪情。 槊(shuò):长矛,古代兵器之一。 银河:天河,晴朗夜空中云状光带,望去像河。 端溪石池:指端砚,为名砚。端溪在今广东高要县,古属端州。 须臾(xūyú):片刻,一会儿。 烟尘清:比喻战斗结束。 丈夫:大丈夫,陆游自指。 在:存。 立:指立身处世,即立德、立言、立功。 逆虏:指金侵略者。 运:国运,气数。 行:将。 五原塞:在今内蒙古自治区五原县,汉时曾从此处出兵,北伐匈奴。

赏析

:  陆游是南宋有名的书法家,由于胸藏五兵,欲试无路,因此引起下面借酒浇愁、作书泄愤的生动描绘。三至六句在我们面前展示了一幅醉中作草书的生动画面:笔力千钧,如银河从天倾泻;烛光与浓重的墨色相映,诗人走笔纵横,真是“左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。”(李白《草书歌行》)诗人把为国平胡尘的战斗场面和整个草书的过程(蓄势、疾书、书成)以及高度的草书技巧自然而紧密地结合起来了。比喻的运用也十分成功。“须臾收卷复把酒,如见万里烟尘清”,写出扫敌人,平逆虏后的清平景象和诗人的得意神情。“何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声!”最后两句呼应开头,直接表达了诗人渴望参加收复国土战斗的迫切心情。给人展示了一幅夜袭敌营的生动画面,而诗人纵马疾驰、英勇矫健的身影也跃然在目。   诗中借醉中作草书的情况,表达了诗人为国立功的思想感情。诗中表明作者为国征战的愿望无法实现,便把豪情寄托于饮酒和写字当中。诗人从作草书联想到用兵,表现他时时处处不能忘情于收复国土。最后,诗人又从书、酒之中返回到现实,盼望着早日出关塞、平逆虏、立军功。

贺新郎 东京怀佩忍

卜算子·风露湿行云

念奴娇 赠淘夷,次亚卢韵

孙莘老求墨妙亭诗

泛湖归出楼中翫月五言

水调歌头 与某校同学话别

琴调相思引 闾门外听歌赋此

牧牛词

采莲曲

满庭芳 山塘泛舟

玉楼春·和吴见山韵

相见欢 山塘偶见

齐天乐 约同人游城西诸山,阴雨未果。凄然不欢,谱成此阕

韦处士郊居

圆圆曲

少年游 重游吴门记事

蝶恋花·庭院碧苔红叶遍

金缕曲 和哲夫《重九谒孝陵》韵

蝶恋花 莼农以所和《浮海词》五解见寄,辞意凄婉。昏暮素居,怅然念旧,再为依声答之

井底引银瓶·止淫奔也

虞美人 题辛稼轩集

春寒

浪淘沙 和侯葆三

煎盐绝句

木兰花·玉楼朱阁横金锁

虞美人

元旦

塞下曲

少年游·长安古道马迟迟

临江仙 客中感怀

出居庸关

忆秦娥 写恨

旦携谢山人至愚池

浣溪沙 思祖国

杂感

游朝阳岩遂登西亭二十韵

满江红 东京寓楼偶读岳武穆作,感步原韵

次韵伯氏长芦寺下

菩萨蛮 其一 寄攘叔

新雷

菩萨蛮 其二 客中感

夜飞鹊·河桥送人处

玉楼春·戏赋云山

壶中天 题公曼仇史,即以为赠

百字令 题陈慎庵宣南话旧图

满江红·题碧梧翠竹送李阳春

今别离

贺新郎 赠虬公、愚庵重行东渡

己酉岁九月九日

古离别

贺新郎 其一

满江红·代北燕南

贺新郎 其二

百字令 吊蔡仲刚

四时

驻马听·凤枕鸾帷

如梦令 其一

点绛唇·梅

如梦令 其二

霜天晓角·晚次东阿

如梦令 其三

如梦令 其四 感

水调歌头·送王子初之太原

送韦评事

如梦令 其五

金缕曲

虞美人

阳春曲·春景

浪淘沙 春日有怀壮公,即题其小影

春宫怨

清平乐

金缕曲 其一 记恨,次亚卢韵

塞鸿秋·春情

好事近·夕景

金缕曲 其二 亚卢为我题万树梅花绕一庐卷子,感诵数过,不禁惘然,次韵奉

一枝花·不伏老

使青夷军入居庸三首

人月圆·玄都观里桃千树

金缕曲 其三 题攘叔造像,步亚卢韵。时正读钱牧斋投笔集,故不觉其言之凄婉

氐州第一·波落寒汀

忆余杭 雨篷与亚君夜话

鬲溪梅令 寄钝根萍乡

南陵道中 / 寄远

柳梢青 淘彝书招东渡,殷殷告语,情见乎词。孤馆无聊,寄以斯制

池州翠微亭

夜坐

大有 亚卢书来,述盛衰之感深矣。填寄此解,以当晤谭

浣溪沙·渔父

春夜竹亭赠钱少府归蓝田

行香子 时三鼓矣,欹枕不寐,感旧成章,凄绝之音,几难卒读

长干行·家临九江水

花非花 其二

浯溪摩崖怀古

奉和九日幸临渭亭登高应制

虞美人 从弟南溟自沉于水,作此悼之

新城道中二首

木兰花慢 花朝

喜迁莺·晓月坠

陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首

与南陵常赞府游五松山

ISBN图书库 专业库 大中专院校库 必远播 关于我们 辐射安全管理与防护题库 中考体育题库 古诗词 京ICP备19052213号-5